حیات غرب - در قدیمها آقایان فرماندار برای نمایش و ارائه آمار غلط کار های رو بنایی و نفش ایوان بر پی ویران ، فراوان انجام می دادند. عبارت (ماست مالی) امری که ممکن است موجب مرافعه و نزاع شود، لاپوشانی کردن و آنرا مورد توجیه و تأویل قرار دادن، رفع و رجوع کردن، سروته کاری را بهم آوردن و ظاهر قضایا را به نحوی درست کردن است.
قضیه ماستمالی کردن از حوادثی است که درعصر سلسلۀ پهلوی اتفاق افتاد .هنگام عروسی محمدرضا شاه پهلوی و فوزیه چون مقرر بود میهمانان مصری و همراهان عروس به وسیلۀ راه آهن جنوب تهران وارد شوند از طرف دربار و شهربانی دستور اکید صادر شده بود که دیوارهای تمام دهات طول راه و خانه های دهقانی مجاور خط آهن را سفید کنند. در یکی از دهات چون گچ در دسترس نبود بخشدار دستور می دهد که با کشک و ماست که در آن ده فراوان بود دیوارها را موقتاً سفید نمایند، و به این منظور متجاوز از یکهزار و دویست ریال از کدخدای ده گرفتند و با خرید مقدار زیادی ماست کلیۀ دیوارها را ماستمالی کردند."
قدمت ریشۀ تاریخی این اصطلاح از هفتاد سال نمی گذرد، این اتفاق و ابتکار جناب فرماندار مدتها موضوع اصلی شوخیهای محافل و مجالس بود و در عصر حاضر نیز در موارد لازم و مقتضی بازار رایجی دارد. آری، ماستمالی کردن یعنی قضیه را به صورت ظاهر خاتمه دادن، از آن موقع ورد زبان گردید و در موارد لازم و بالمناسبه مورد استفاده و استناد قرار می گیرد.
در زمینه فرهنگ ما سالها است آماری از آراستگی وضعیت فرهنگی و موفقیت در این عرصه به رخ مخاطب می کشیم . ولی در عمل همان نقش را بر دیوار کاغذی شاهد هستیم . ای کاش متولیان فرهنگ ساز در جامعه یک بار بدور از گزافه گویی های بی ثمر به ارزیابی فعالیتهای نه چندان درخشان خود بپردازند و بجای احداث سد کاذب و بی اثر در مقابل تهاجم فرهنگی به فکر فرهنگ سازی باشند تا از ترس هجوم فرهنگ اجنبی روز بروز محدودیتها را در عرصه قرهنگ افزایش ندهیم .